在格鲁吉亚自驾，好处是自由：卡兹别克山路边的观景台想停就停，卡赫季的酒庄一天能跑三家。代价是一套和国内不同的规矩。这篇只讲自驾，航班、小巴和住宿详见本站交通住宿栏目的《上海直飞后的航班、境内交通与住宿》。
中国驾照：能开，但要做格语翻译公证
格鲁吉亚是 1968 年《维也纳道路交通公约》（Vienna Convention on Road Traffic）缔约国，中国不是，所以中国发不出公约格式的“国际驾照”（IDP），也不能像英国游客那样直接持照上路。
中国官方口径有两条：
- 中国驻格鲁吉亚大使馆 2025 年 7 月提醒：中国驾照须做格鲁吉亚语翻译并公证后才可在格境内使用。
- 中国领事服务网格鲁吉亚页面：中国驾照自入境起可在当地使用不超过 6 个月。
当地外籍人士网站 Expat Hub 援引格方规定，写的是最后一次入境后 1 年内可用外国驾照。说法不完全一致，建议按最严的来：带驾照原件 + 格语翻译公证件 + 护照。中国护照免签只能停留 30 天（详见本站签证入境栏目），时间上不会超限。翻译公证一般在第比利斯找翻译机构和当地公证人办理，使馆没有写明具体渠道，拿不准可先问使馆。
警察认不认和租车公司认不认是两回事，有的公司写明“IDP 必须”。下单前把驾照和公证件发给对方，书面确认能租。
租车：价格、押金、保险
据当地旅行社 Sakhva Travel 2026 年 5 月的整理（单一来源，仅供参考）：
| 车型 | 淡季（10–4 月） | 旺季（6–8 月） | 押金 |
|---|---|---|---|
| 经济型 | 80–100 拉里/天 | 120–150 拉里/天 | 约 500 拉里 |
| SUV/四驱 | 200–300 拉里/天 | 280–400 拉里/天 | 1000–1500 拉里 |
按格鲁吉亚国家银行 2026 年 9 月 8 日汇率（10 元人民币合 3.89 拉里），1 拉里约 2.57 元，经济型旺季一天约 300–390 元。价格只含基本第三者险，车损险（CDW）每天另加 30–60 拉里。
- 年龄：法定驾驶年龄 18 岁，租车公司普遍要求 21 岁以上、驾龄满 1 年。
- 押金：多为冻结信用卡额度，银联卡能否预授权看公司，最好备一张 Visa 或万事达。
- 保险：使馆建议找正规公司、选车况好的车，并买全险和人身险。
- 出境：开去亚美尼亚、土耳其要租车公司书面许可并加钱，不是每家都同意；阿塞拜疆陆路口岸目前不对旅客开放（详见本站陆路口岸篇）。
- 土路：很多合同不保非铺装路面。去朱塔（Juta）、特鲁索（Truso）这类土路，要么租四驱并确认条款，要么在柏油路尽头换当地四驱车。
路况：一条高速，其余是双车道山路
中国领事服务网说得直白：只有第比利斯到哥里（Gori）有双向四车道高速，其余多为双向两车道；山路窄、陡、弯多，一侧或两侧是深谷。英国政府旅行建议（2026 年 9 月更新）也提醒：城外道路照明和路面差，常有散放的牛羊，标线混乱，驾驶风格随意。当地人超车猛，应对办法是：不开夜车；被后车逼就找宽处让行；弯道提前减速；进村镇留意横穿的行人。
靠右行驶，和国内相同。按《道路交通法》第 33 条，城区限速 60 公里/小时，居住区 20；小客车高速路 110，其他公路 90，以路牌为准。
军用公路：冬天会封，出门先查
去卡兹别克走第比利斯—斯捷潘茨明达（Stepantsminda）—上拉尔斯公路，也就是“格鲁吉亚军用公路”（Georgian Military Road）。夏秋全程柏油，小轿车即可。难点是古道乌里（Gudauri）到科比（Kobi）之间的十字架山口（Jvari Pass）。
遇大雪或雪崩风险，格鲁吉亚道路局（Roads Department）会先禁挂车和货车，严重时全车型封闭。据格鲁吉亚公共广播 1TV 报道，2024 年 1 月古道乌里—科比段因雪崩威胁对所有车辆关闭；2025 年 2 月一次恶劣天气中，祖格迪迪—梅斯蒂亚路也全封，去卡赫季的贡博里山口只放行四驱车。
大致 12 月到 3 月自驾上山：当天查道路局公告和本地新闻；租四驱或配雪地胎、带防滑链，并问清公司冬季是否允许上山；多留一天机动。去卡赫季冬天走萨加雷乔（Sagarejo）的平路更稳。通往图舍季（Tusheti）的阿巴诺山口（Abano Pass）是土路，通常只在夏秋开放，不建议新手自驾。
罚款：2026 年 5 月起加重
城市和主干道测速摄像头很多。2026 年 5 月 1 日起实施新一轮交通罚款修订（1TV 与租车公司 Getmancar 的整理一致）：
| 违章 | 罚款（拉里） |
|---|---|
| 超速 15–40 公里/小时 | 100 |
| 超速 40 公里/小时以上 | 300（2022 年修法标准） |
| 未系安全带 | 50，扣 10 分 |
| 手持手机驾驶 | 50 |
| 违规变道等危险操作 | 100，扣 20 分 |
酒驾方面，格鲁吉亚议会 2022 年文件把血液酒精超过 0.3‰ 列为违法，英国皇家汽车俱乐部（RAC）指南则写“零容忍”。对游客来说结论一样：喝酒就别开。卡赫季品酒最好请司机，或住在酒庄附近。
抓拍罚单记在车牌上，租车公司事后会转给你或从押金扣，合同里常有手续费条款。被警察拦下就礼貌出示证件，按规定缴费，不要私下给钱。
出了事故：先报警，别挪车
使馆提醒：格鲁吉亚保险公司要求警察第一时间出警并作出责任认定后才理赔，事故前挪车会导致理赔困难。只要不危及安全，就开双闪、放三角牌（车上必备）、拍照，打 112，同时通知租车公司。需要领事协助可拨使馆领事保护电话 +995-599650585 或外交部 12308 热线（+86-10-12308）。责任认定和赔偿问题请咨询当地持牌律师或保险公司。
加油：油价略高于国内
主干道上 Gulf、Wissol、SOCAR、Rompetrol 等连锁站很密，一般能刷卡；进山前把油加满，偏远小站备点现金。据当地汽车数据平台 Autobridge 统计，截至 2026 年 7 月 31 日，普通汽油每升 3.50–3.68 拉里，高标号 3.80–4.23 拉里，柴油 3.75–4.17 拉里，折合人民币每升约 9–11 元。Georgia Today 4 月初也报道高标号汽油逼近 4 拉里。以站内牌价为准。
小结
有几年驾龄、习惯山路，又要跑卡赫季和卡兹别克，自驾很划算，前提是落实驾照公证、全险和冬季路况。只在第比利斯周边玩，或者冬天出行，包车更省心。
参考来源
- 中国驻格鲁吉亚大使馆：关于在格自驾旅行的安全提醒（2025-07-17）
- 中国领事服务网：格鲁吉亚 交通出行
- GOV.UK：Georgia travel advice – Safety and security（2026-09-30 更新）
- 格鲁吉亚立法公报 Matsne：Law of Georgia on Road Traffic（第 21、33 条）
- Wikipedia：Vienna Convention on Road Traffic（缔约国名单）
- Expat Hub：Foreign driver's license in Georgia（2025-02）
- 1TV：Georgia toughens traffic fines（2026 年 5 月 1 日生效）
- Getmancar：New traffic fines in Georgia（2026-05，2026-09 更新）
- 格鲁吉亚议会：交通违法立法规定收紧（2022-09-15）
- RAC：Driving in Georgia
- 1TV：Gudauri-Kobi road section closed to all vehicles（2024-01-24）
- 1TV：Roads Department reports restrictions due to severe weather conditions（2025-02-20）
- Sakhva Travel：Car Rental Prices in Tbilisi 2026（2026-05）
- Getmancar：Safe Driving in Georgia（2026-05 更新）
- Autobridge：July fuel reversal（2026-08-06，价格截至 2026-07-31）
- Georgia Today：Fuel prices rise sharply in Georgia, nearing 4 GEL per liter（2026-04）
- 格鲁吉亚国家银行（NBG）：官方汇率 CNY（2026-09-08）